Прэзентацыя перакладу на беларускую мову "Усеагульнай дэкларацыі правоў чалавека"

Mіжнародная супольнасць штогод 10-га снежня адзначае Дзень правоў чалавека ў сувязі з прыняццем у гэты дзень у 1948 г. Усеагульнай дэкларацыі правоў чалавека. У 2018 годзе гэтай падзеі спаўняецца
70 гадоў.

Да юбілею Дэкларацыі Прадстаўніцтвам ААН у Беларусі пры падтрымцы МЗС, Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа Цэнтра даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі падрыхтавана адмысловае выданне на беларускай мове гэтага сусветна вядомага дакумента.

Аб стане падрыхтоўкі тома “Рэфлексы tort/tolt, tert/telt, ort/olt” фанетыка-граматычнай серыі “Агульнаславянскага лінгвістычнага атласа” ў рамках беларуска-чэшскага навуковага супрацоўніцтва

На фота (злева направа): Павел Грыцэнка, Петра Прадкава, Марціна Ірэінава, Мікалай Антропаў

У адпаведнасці з рашэннем Міжнароднай камісіі “Агульнаславянскага лінгвістычнага атласа” (АЛА) пры Міжнародным камітэце славістаў, прынятым пад час пасяджэння ў Частай-Папярнічцы (Славакія, 2017 г.), у склад рэдкалегіі тома “Рэфлексы tort/tolt, tert/telt, ort/olt” фанетыка-граматычнай серыі АЛА, які рыхтуецца Чэшскай нацыянальнай камісіяй АЛА, у якасці сурэдактараў былі ўведзены вядучы навуковы супрацоўнік аддзела славістыкі і тэорыі мовы М. П. Антропаў, а таксама старшыня Украінскай нацыянальнай камісіі АЛА П. Я. Грыцэнка. У ліпені б. г. у Інстытуце чэшскай мовы Акадэміі навук Чэшскай Рэспублікі (г. Брно) адбылося першае пасяджэнне рэдактарскай камісіі.

Супрацоўнікі адзела славістыкі і тэорыі мовы прынялі ўдзел у рабоце міжнароднай навуковай канферэнцыі «Svět v obrazech a ve frazeologii II» (Прага)

В.У. Фурс, арганізатар канферэнцыі - доктар філасофіі Ладзіслаў Янавец, В. В. Герасімовіч, Р.Ф. Сахарава

Пры падтрымцы праекта MOST (Mobility Scheme for Targeted People-to-People-Contacts) па пашырэнні прафесійных кантактаў старшыя навуковыя супрацоўнікі аддзела славістыкі і тэорыі мовы, Вольга Віктараўна Герасімовіч і Вольга Уладзіміраўна Фурс, 22–24 лістапада 2018 г. выступілі ў складзе дакладчыкаў на міжнароднай навуковай канферэнцыі «Svět v obrazech a ve frazeologii II», арганізаванай кафедрай чэшскай мовы педагагічнага факультэта Карлава ўніверсітэта.

Беларуска-азербайджанскія навуковыя сувязі: фізіка і лірыка

Дырэктар Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа Ігар Капылоў, Прэзідэнт Нацыянальнай акадэміі навук Азербайджана акадэмік Акіф Алізадэ, дырэктар Інстытута літаратуразнаўства імя Янкі Купалы Іван Саверчанка, віцэ-прэзідэнт Нацыянальнай акадэміі навук Азербайджана, старшыня Камітэта па навуцы і адукацыі Мілі Меджліса акадэмік Іса Габібейлі

Лекцыя: “Уласныя назоўнікі як неад’емны кампанент лексіка-граматычнага складу беларускай мовы: фармальны і функцыянальны аспекты даследавання асабовага імя”.

30 кастрычніка 2018 года

запрашаем на лекцыю Мароз Валянціны Канстанцінаўны, доктара філалагічных навук, прафесара, прафесара кафедры беларускай і замежных моў Акадэміі Міністэрства ўнутраных спраў Рэспублікі Беларусь.

Тэма лекцыі: “Уласныя назоўнікі як неад’емны кампанент лексіка-граматычнага складу беларускай мовы: фармальны і функцыянальны аспекты даследавання асабовага імя”.

Пачатак у 11 гадзін. Аўдыторыя 302.

 

Пайшоў з жыцця Фёдар Данілавіч Клімчук

Светлая памяць, дарагі калега!

 

Новыя запісы палескіх гаворак

У апошнія дні верасня ў Лельчыцкі раён з Мінска была накіравана дыялекталагічная экспедыцыя, удзельнікамі якой сталі супрацоўнікі Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі Вольга Васілеўская і Вадзім Шклярык, а таксама выкладчык Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта Алег Копач. Гаворкі жыхароў гэтай часткі Гомельскай вобласці адносяцца да паўднёва-заходняга дыялекту беларускай мовы і мазырскай групы гаворак у яго складзе. Сярод характэрных моўных асаблівасцей рэгіёна даследчыкамі вылучаюцца наступныя: вымаўленне [о] на месцы [а] (вода́, коро́ва замест вада́, каро́ва), вымаўленне [у] на месцы [ы] (му, ву́піў замест мы, вы́піў), ужыванне -са ў зваротных дзеясловах (мы́ўса, нае́ўса замест мы́ўся, нае́ўся), выкарыстанне асобных слоў, не ўласцівых беларускай літаратурнай мове (напрыклад, нябо́га ‘пляменніца’, чо́баты ‘боты’) і інш.

В. А. Шклярык з К. А. Герман, жыхаркай в. Данілевічы

Глядзіце таксама

  • Корпус беларускай мовы