РЭСПУБЛІКАНСКАЯ ДЫКТОЎКА ПА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ, ПРЫМЕРКАВАНАЯ ДА МІЖНАРОДНАГА ДНЯ РОДНАЙ МОВЫ (ПЛЯЦОЎКА № 3)

У рамках мерапрыемстваў, прымеркаваных да Міжнароднага дня роднай мовы, у  напісанні дыктоўкі па беларускай мове прынялі ўдзел 52 студэнты факультэта музычнага і харэаграфічнага мастацтва Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта культуры і мастацтваў. Тэкст дыктоўкі “Чароўны свет беларускай выцінанкі” прачытала загадчык аддзела сучаснай беларускай мовы Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа В. П. Русак.    

     

МОВА РОДНАЙ ЗЯМЛІ

У Інстытуце мовазнаўства імя Якуба Коласа стала добрай традыцыяй святкаваць Міжнародны дзень роднай мовы разам са студэнтамі сталічных вышэйшых навучальных устаноў.

19 лютага 2025 г. у нашу ўстанову завіталі першакурснікі факультэта пачатковай адукацыі Беларускага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта імя Максіма Танка, факультэта тэхналогій кіравання і гуманітарызацыі Беларускага нацыянальнага тэхнічнага ўніверсітэта, курсанты 1 курса факультэта падрыхтоўкі афіцэрскіх кадраў Інстытута пагранічнай службы Рэспублікі Беларусь, каб паказаць веданне роднай мовы і прыняць удзел у інтэлектуальным спаборніцтве “Мова роднай зямлі”.

Дырэктар Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа Ігар Капылоў даў актуальнае інтэрв'ю Першаму каналу Беларускага тэлебачання з нагоды Міжнароднага дня роднай мовы

https://news.by/videogallery/intervyu/aktualnoe-intervyu/aktualnoe-intervyu-igor-kopylov

Дзень роднай мовы ў Акадэміі кіравання пры Прэзідэнце Рэспублікі Беларусь

21 лютага ў рамках мерапрыемстваў, прымеркаваных да Міжнароднага дня роднай мовы, у Акадэміі кіравання пры Прэзідэнце Рэспублікі Беларусь супрацоўнікамі Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа была праведзена дыктоўка па беларускай мове.  У напісанні дыктоўкі прынялі ўдзел слухачы спецыяльнасці “Дзяржаўнае кіраванне сацыяльнай сферай”.

Рэспубліканская дыктоўка

21 лютага на базе Цэнтральнай навуковай бібліятэкі імя Якуба Коласа НАН Беларусі прайшла Рэспубліканская дыктоўка па беларускай мове, прымеркаваная да Міжнароднага дня роднай мовы. Арганізатарамі выступілі Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа і ЦНБ НАН Беларусі. Вялася прамая трансляцыя каналам “Культура” Беларускага радыё.  У напісанні дыктоўкі прынялі ўдзел больш за 5 тысяч чалавек з розных рэгіёнаў Беларусі і замежжа. Усе зарэгістраваныя ўдзельнікі атрымалі сертыфікаты, а тыя, хто напісаў (у рэжыме афлайн) без памылак – кнігі і сувеніры. Напісанне дыктоўкі дае магчымасць не толькі праверыць узровень валодання нормамі беларускай літаратурнай мовы, але і прадэманстраваць сваю павагу да беларускай мовы як важнага духоўнага скарба народа.

Больш здымкаў тут: https://veroni.wfolio.pro/disk/21-02-2025-respublikanskaya-dykto-ka-pa-belaruskay-move-nft4gn

Інфармацыйныя тэхналогіі ў гісторыка-лінгвістычных даследаваннях

20 лютага супрацоўнікі аддзела гісторыі беларускай мовы Э.В. Ярмоленка і Д.С. Мацеша прынялі ўдзел у семінары “Інфармацыйныя тэхналогіі ў гісторыка-лінгвістычных даследаваннях. База даных “Альфа” як крыніца навучання нейрасеткі для распазнавання старабеларускіх тэкстаў” лабараторыі распазнавання і сінтэзу маўлення Аб’яднанага інстытута праблем інфарматыкі НАН Беларусі.

Правядзенне інтэлектуальнага конкурсу ў Беларускай натарыяльнай палаце

20 лютага на базе Беларускай натарыяльнай палаты прайшоў інтэлектуальны конкурс, прымеркаваны да Міжнароднага дня роднай мовы. У мерапрыемстве прынялі ўдзел натарыусы і адвакаты з розных абласцей Беларусі. У якасці членаў журы выступілі  прадстаўнікі натарыяльнай палаты і супрацоўнікі Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа Цэнтра даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры НАН Беларусі – Торчык Карына Віктараўна і Гоцка Дзіяна Уладзіміраўна.

ДЗЕНЬ РОДНАЙ МОВЫ Ў ІНСПЕКЦЫІ МІНІСТЭРСТВА ПА ПАДАТКАХ І ЗБОРАХ г. МІНСКА

У Міжнародны дзень роднай мовы супрацоўнікі аддзела гісторыі беларускай мовы – загадчык аддзела Наталля Вікенцьеўна Паляшчук і вядучы навуковы супрацоўнік Эльвіра Валер’еўна Ярмоленка – наведалі інспекцыю Міністэрства па падатках і зборах г. Мінска, дзе прачыталі навукова-папулярную лекцыю “З гісторыі роднага слова”.

СУСТРЭЧА Ў ЦЭНТРАЛЬНАЙ ДЗІЦЯЧАЙ БІБЛІЯТЭЦЫ ІМЯ МІКАЛАЯ АСТРОЎСКАГА

18 лютага 2025 г. у Цэнтральнай дзіцячай бібліятэцы імя Мікалая Астроўскага г. Мінска загадчык аддзела гісторыі беларускай мовы Наталля Вікенцьеўна Паляшчук правяла прэзентацыю новай кнігі “Беларуская мова ад А да Я”.

НАЦЫЯНАЛЬНАЯ СПЕЦЫФІКА Ў ПЕРАКЛАДЗЕ: КЛЮЧАВЫЯ ПРАБЛЕМЫ І ПОШУК РАШЭННЯЎ

Асноўныя цяжкасці перакладчыцкай працы ў адлюстраванні нацыянальна-культурных рэалій і ў адаптацыі арыгінальнага тэксту да іншакультурнага асяроддзя абмеркавалі ўдзельнікі круглага стала “Захаванне нацыянальнай адметнасці арыгінала ў перакладзе з блізкіх і далёкіх моў”, прымеркаванага да Міжнароднага дня роднай мовы і праведзенага Інстытутам мовазнаўства імя Якуба Коласа 20 лютага.

Глядзіце таксама

  • Корпус беларускай мовы